攀枝花市東區(qū)江北片區(qū)長壽路小區(qū)等5個(gè)老舊小區(qū)改造配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目施工一標(biāo)段-評(píng)標(biāo)結(jié)果公示
招標(biāo)單位 | 攀枝花市東區(qū)人民政府瓜子坪街道辦事處 | 地區(qū) | 四川攀枝花 |
---|---|---|---|
中標(biāo)單位 | 中鐵十六局集團(tuán)有限公司 , 四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司 | 項(xiàng)目編號(hào) | |
中標(biāo)金額 | 2150.482779萬元 | 發(fā)布時(shí)間 | 2024-10-22 |
項(xiàng)目分類 | 中標(biāo) | 行業(yè)分類 | 市政,房建,水利 |
相關(guān)產(chǎn)品 |
項(xiàng)目及標(biāo)段名稱 | 攀枝花市東區(qū)江北片區(qū)長壽路小區(qū)等5個(gè)老舊小區(qū)改造配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目施工一標(biāo)段-攀枝花市東區(qū)江北片區(qū)長壽路小區(qū)等5個(gè)老舊小區(qū)改造配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目施工一標(biāo)段- | ||
項(xiàng)目業(yè)主 | 攀枝花市東區(qū)人民政府瓜子坪街道辦事處 | 項(xiàng)目業(yè)主聯(lián)系電話 | 0812-6666722 |
招標(biāo)人 | 攀枝花市東區(qū)人民政府瓜子坪街道辦事處 | 招標(biāo)人聯(lián)系電話 | 0812-6666722 |
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu) | 四川志澤建設(shè)項(xiàng)目管理有限公司 | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話 | 028-84383659 |
開標(biāo)地點(diǎn) | 攀枝花市公共資源交易服務(wù)中心 | 開標(biāo)時(shí)間 | 2024-10-21 09:30 |
公示期 | 2024-10-22 18:00 至 2024-10-29 18:00 | 投標(biāo)最高限價(jià)(元) | 22725169.39 |
中標(biāo)候選人及排序 | 中標(biāo)候選人名稱 | 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元) | 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元) | 綜合評(píng)標(biāo)得分 |
---|---|---|---|---|
第一名 | 中鐵十六局集團(tuán)有限公司 | 21504827.79 | 21504827.79 | 91 |
第二名 | 四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司 | 21084412.16 | 21084412.16 | 88.4 |
第三名 | 昌建建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 21695719.22 | 21695719.22 | 87.31 |
第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(中鐵十六局集團(tuán)有限公司) | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
---|---|---|---|---|---|
證書名稱 | 證書編號(hào) | 職稱專業(yè) | 級(jí)別 | ||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 邵丙陽 | 一級(jí)建造師注冊(cè)證;安全生產(chǎn)考核合格證;職稱證 | 京1112019202003965;京建安B(2020)0181187;4406417102 | 市政公用工程 | 高級(jí) |
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 劉博 | 一級(jí)建造師注冊(cè)證;安全生產(chǎn)考核合格證;職稱證 | 京1112021202202295;京建安B(2022)0210856;4406420098 | 市政公用工程 | 高級(jí) |
第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司) | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
證書名稱 | 證書編號(hào) | 職稱專業(yè) | 級(jí)別 | ||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 古純 | 建造師注冊(cè)證 | 川2512016201704499 | 市政工程 | 中級(jí) |
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 朱雪莉 | 建造師注冊(cè)證 | 川1512022202305243 | 市政工程 | 中級(jí) |
第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(昌建建設(shè)集團(tuán)有限公司) | |||||
職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱 | ||
證書名稱 | 證書編號(hào) | 職稱專業(yè) | 級(jí)別 | ||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 李小華 | 注冊(cè)建造師證、職稱證 | 贛2362021202181305、36202113051956 | 市政工程 | 中級(jí) |
項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 胡長華 | 注冊(cè)建造師證、職稱證 | 贛2362014201423387、36202113051958 | 市政工程 | 中級(jí) |
第一中標(biāo)候選人類似業(yè)績(中鐵十六局集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
廈門市市政建設(shè)開發(fā)有限公司 | 廈門東坪山健康步道(東山水庫-環(huán)島路段)景觀提升工程(二標(biāo)段) | 20211014 | 20230217 | 項(xiàng)目位于廈門島內(nèi),起于三官道院附近,上李水庫、蝴蝶泉,終于環(huán)島路。總長度約6公里。其中:1.新建橋梁步道長度3.2公里,新建地面步道長度2.8公里,其中小支墩段0.4公里,路基段2.4公里;2.步道凈寬2.8米;3.全線新建服務(wù)點(diǎn)共計(jì)10處,其中7處驛站(主要驛站節(jié)點(diǎn)5處)和3處公廁,主要驛站節(jié)點(diǎn):大厝山城市陽臺(tái)、龜石佛像觀景臺(tái)、上李水庫望湖塔及休憩臺(tái)、白石炮臺(tái)盼歸塔(跨度70.79米)、太清宮接地廣場(chǎng);4.綠化恢復(fù)面積約20.7萬平方米。 | 219802459.18 | 李曉明 | |
阜陽市潁泉區(qū)重點(diǎn)工程建設(shè)管理局 | 阜陽市潁泉區(qū)河西片區(qū)路網(wǎng)建設(shè)工程 | 20180309 | 20210624 | 項(xiàng)目包括阜陽市潁泉區(qū)光華路(潁柳路-古泉路)、王營路(安莊路-河口路)、姚營路(前張路-河口路)、七中路(錦繡路-歐陽修路)、前張路(雙河路-太和路)、新河路(歐陽修路-太和路)、安莊路(潁柳路-光華路)、雙河路(界首路-太和路)道路、給排水、路燈、弱電、交通標(biāo)識(shí)標(biāo)線、交通信號(hào)燈、綠化、橋梁等。 | 251163972 | 戴興民 | |
廣州市白云區(qū)建設(shè)工程管理中心 | 黃石北路(G106-白云區(qū)人民醫(yī)院南門)工程 | 20210227 | 20211231 | 黃石北路(G106-白云區(qū)人民醫(yī)院南門)工程總承包,包含黃石北路(G106-白云區(qū)人民醫(yī)院南門)及醫(yī)院西側(cè)路兩部分,總長約1000米,規(guī)劃等級(jí)為城市主干道。其中黃石北路(G106-白云區(qū)人民醫(yī)院南門)長度830米,道路規(guī)劃紅線寬度45米,雙向六車道,本次實(shí)施一期雙向四車道;醫(yī)院西側(cè)長170米,寬80米,雙向四車道。主要建設(shè)內(nèi)容包括道路、橋梁、交通、排水、照明、綠化、管線遷改及相關(guān)附屬工程等 | 50520927.21 | 張俊興 | |
惠州市城開投資發(fā)展有限公司 | 惠州市西壩仔片區(qū)市政工程設(shè)計(jì)施工總承包 | 20210818 | 20230627 | 1.橫一路東延段:總長約1.3km,城市次干道,線位總體呈東西走向,西起現(xiàn)狀群寮路,東側(cè)延伸至惠大高速橋下,紅線寬度26m,設(shè)計(jì)速度40km/h,采用雙向四車道。 2.規(guī)劃縱一路:總長約0.33km,城市支路,線位整體呈南北走向,南起橫一路東延段路,北至惠州大道,紅線寬度21m,設(shè)計(jì)速度30km/h,采用雙向四車道。 3.規(guī)劃縱二路:總長約0.35km,城市支路,線位整體呈南北走向,南起橫一路東延段路,北至惠州大道,紅線寬度26m,設(shè)計(jì)速度 30km/h,采用雙向四車道。 4.110kV鹿馬線N32-N42段電力線路遷改,長度約2km,本次實(shí)施范圍為電力通道土建部分。 | 97249573.48 | 馬孝聰 | |
第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(中鐵十六局集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / | |
第一中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(中鐵十六局集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / | |
第二中標(biāo)候選人類似業(yè)績(四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
瀘定縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局/瀘定縣益民污水處理有限公司 | 瀘定縣冷磧鎮(zhèn)、興隆鎮(zhèn)污水處理設(shè)施及配套管網(wǎng)兩個(gè)項(xiàng)目 | 20200506 | 20211012 | 新建冷磧鎮(zhèn)、興隆鎮(zhèn)污水處理廠一座,設(shè)計(jì)總規(guī)模0.2m/d 及配套設(shè)施;新建冷磧鎮(zhèn)、興隆鎮(zhèn)污水管網(wǎng)27.4km.鋼管穿越管2km,路面破除及恢復(fù)混凝土路面工程10780 m(最終以招標(biāo)施工圖為準(zhǔn)。 | 33633427.44 | 陳國可 | |
甘孜縣供排水公司 | 甘孜縣第二自來水廠建設(shè)項(xiàng)目施工 | 20210929 | 20230820 | 新建規(guī)模10000立方米/天水廠一座,主要包括取水工程、輸水工程、凈水廠工程以及供水工程。其中取水工程;設(shè)計(jì)取水規(guī)模為11025立方米/天,取水工程包含底格攔柵壩、沉砂池、配水井、閘閥井。輸水工程:原水輸水管D377*9(雙管布置),總長42618米 | 106937654.16 | 茍力文 | |
巴塘縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 巴塘縣城市供水管網(wǎng)改造項(xiàng)目 | 20211101 | 20221122 | 改建供水管網(wǎng)總長 18833 米,其中 DN400 管道3736 米、DN300 管道 6411 米、DN200 管道8686 米。實(shí)施管溝開挖、邊坡支護(hù)、管道敷設(shè)、現(xiàn)狀管線保護(hù)、道路破除及恢復(fù)、雨水邊溝破除及恢復(fù)等。 | 23594702 | 官俊 | |
巴塘縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 巴塘縣生活垃圾無害化處理項(xiàng)目 | 20220826 | 20240116 | 項(xiàng)目總用地面積6758平方米(約10.14畝),新建城市生活垃圾無害化處置廠1座,總建筑面積2306.91平方米,設(shè)計(jì)處理規(guī)模50t/d,預(yù)留30t/d | 29776796.00 | 古純 | |
第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / | |
第二中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(四川省遠(yuǎn)熙建設(shè)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / | |
第三中標(biāo)候選人類似業(yè)績(昌建建設(shè)集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
和田縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 和田縣經(jīng)濟(jì)新區(qū)北京路(315國道向北延伸)建設(shè)項(xiàng)目 | 20190903 | 20220906 | 北京路道路(315國道至文化路,道路工程樁號(hào)偉K0+000至K4+338.52)長度4338.52米,315國道入口處匝道長度1284.92米。道路紅線寬度50m(含中央綠化帶4.0m,車行道2*12.0m,綠化帶2*3.5m,非機(jī)動(dòng)車道2*4.5m,人行道2*3.0m及附屬設(shè)施工程),供水管網(wǎng)、排水管網(wǎng)、中水管網(wǎng)、道路照明等 | 140016039.62 | 姜希生 | |
梅州市梅縣區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 梅州市梅縣區(qū)客都大橋至高鐵梅州西站段瀝青路面改造工程 | 20210126 | 20220304 | 該項(xiàng)目擬改造道路面積約170000平方米,總長約5940米(其中:客都大橋連接線與劍英大道延長線約2640米、憲梓南路長約1100米、進(jìn)城大道長約2200米),內(nèi)容包括:破損路面挖補(bǔ)、雨、污水井提升、鋪筑12厘米厚的瀝青路面、交通標(biāo)志安裝、標(biāo)線施劃等。 | 47354120.35 | 王欣 | |
得榮縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 得榮縣白松新區(qū)生活垃圾填埋場(chǎng)建設(shè)項(xiàng)目 | 20210321 | 20211209 | 生活垃圾填埋場(chǎng)建筑面積為22.5畝。 | 22732833.04 | 鄧強(qiáng) | |
第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(昌建建設(shè)集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / | |
第三中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類似業(yè)績(昌建建設(shè)集團(tuán)有限公司) | |||||||
項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱 | 開工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | |
/ | / | / | / | / | / | / |
其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評(píng)審情況 | |||
投標(biāo)人名稱 | 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)或否決投標(biāo)依據(jù)條款(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格所依據(jù)的招標(biāo)文件評(píng)標(biāo)辦法中的評(píng)審因素和評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的條款) | 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)或否決投標(biāo)理由(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格的具體事實(shí),不得簡單地表述為未響應(yīng)招標(biāo)文件實(shí)質(zhì)性內(nèi)容、某處有問題等) | 綜合評(píng)估得分或備注 |
---|---|---|---|
四川華遠(yuǎn)建設(shè)工程有限公司 | 21282121.13 | 19461299.99 | 85.74 |
其它需公示的內(nèi)容 | |||
監(jiān)督部門名稱及監(jiān)督電話 | 項(xiàng)目審批部門:攀枝花市東區(qū)發(fā)展和改革局 | 聯(lián)系電話:無 | |
行業(yè)主管部門:攀枝花市東區(qū)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 聯(lián)系電話:無 | ||
異議投訴注意事項(xiàng) | 1.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對(duì)依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目的評(píng)標(biāo)結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)在中標(biāo)候選人公示期間提出。招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)自收到異議之日起3日內(nèi)作出答復(fù);作出答復(fù)前,應(yīng)當(dāng)暫停招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)。 2.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為評(píng)標(biāo)結(jié)果不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向有關(guān)行政監(jiān)督部門投訴。投訴前應(yīng)當(dāng)先向招標(biāo)人提出異議,異議答復(fù)期間不計(jì)算在前款規(guī)定的期限內(nèi)。投訴書應(yīng)當(dāng)符合《工程建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)投訴處理辦法》規(guī)定。 3.對(duì)評(píng)標(biāo)結(jié)果的投訴,涉及投標(biāo)人弄虛作假騙取中標(biāo)的由行業(yè)主管部門負(fù)責(zé)受理,涉及評(píng)標(biāo)錯(cuò)誤或評(píng)標(biāo)無效的由項(xiàng)目審批部門負(fù)責(zé)受理。 4.投訴人就同一事項(xiàng)向兩個(gè)以上有權(quán)受理的行政監(jiān)督部門投訴的,由最先收到投訴的行政監(jiān)督部門負(fù)責(zé)處理。 5.應(yīng)先提出異議沒有提出異議,超過投訴時(shí)效等不符合受理?xiàng)l件的投訴,有關(guān)行政監(jiān)督部門不予受理; 投訴人故意捏造事實(shí)、偽造證明材料或者以非法手段取得證明材料進(jìn)行投訴,給他人造成損失的,依法承擔(dān)賠償責(zé)任。 | ||
招標(biāo)人主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: |
注:1.實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,中標(biāo)候選人公示的內(nèi)容作為評(píng)標(biāo)報(bào)告的一部分,由評(píng)標(biāo)軟件自動(dòng)生成,評(píng)標(biāo)委員會(huì)復(fù)核,招標(biāo)人或其委托的招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)電子簽名和簽章確認(rèn);還沒有實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,招標(biāo)人應(yīng)根據(jù)公示標(biāo)準(zhǔn)文本要求,嚴(yán)格按評(píng)標(biāo)報(bào)告和投標(biāo)文件真實(shí)完整地填報(bào)公示信息,不得隱瞞、歪曲應(yīng)當(dāng)公示的信息,并對(duì)填寫的中標(biāo)候選人公示內(nèi)容的完整性、真實(shí)性、準(zhǔn)確性和一致性負(fù)責(zé)。表中所有空格內(nèi)容均須填寫,不得空白,如確實(shí)不須填寫或無法填寫,應(yīng)在空格中填寫“無”。
2.中標(biāo)候選人是聯(lián)合體的,“中標(biāo)候選人名稱”中聯(lián)合體各方的名稱均應(yīng)填寫。
3.表中的“中標(biāo)候選人類似業(yè)績”和“中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類似業(yè)績” 應(yīng)填寫中標(biāo)候選人在投標(biāo)文件中所附所有業(yè)績。
4.表中的“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”施工招標(biāo)指項(xiàng)目經(jīng)理、 監(jiān)理招標(biāo)指項(xiàng)目總監(jiān)等;表中的“項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人”是指項(xiàng)目主要技術(shù)人員或項(xiàng)目總工,如設(shè)計(jì)中只有多個(gè)專業(yè)技術(shù)負(fù)責(zé)人,應(yīng)都作為項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人,擴(kuò)展表格,分別填寫。
5.表中的“開工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有關(guān)行政監(jiān)督部門相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。
6.日期(年月日)的格式統(tǒng)一以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。如:2015年9月1日,填寫為20150901; 2015年9月,填寫為201509; 再如2015年,填寫為2015,2015/9/15 9:00:00填寫為20150915-9:00:00。
7.表中的“合同價(jià)格”,是指承包人按合同約定完成了包括缺陷責(zé)任期內(nèi)的全部承包工作后,發(fā)包人應(yīng)付給承包人的金額,包括在履行合同過程中按合同約定進(jìn)行的變更和調(diào)整。元指人民幣元。
8.表中的“建設(shè)規(guī)?!辈少徴袠?biāo)應(yīng)填寫主要貨物的數(shù)量、類型、規(guī)格等技術(shù)參數(shù)。
9.參與投標(biāo)的所有投標(biāo)人都需要公示,除中標(biāo)候選人之外,其他投標(biāo)人在“其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評(píng)審情況”中填寫。沒有被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)、經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)、綜合評(píng)標(biāo)得分;被否決的投標(biāo),填寫投標(biāo)人名稱、否決投標(biāo)依據(jù)條款、否決投標(biāo)理由、備注。
10.投標(biāo)人認(rèn)為評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)本單位的評(píng)審可能存在錯(cuò)誤的,可以在公示期內(nèi)要求招標(biāo)人提供評(píng)標(biāo)報(bào)告中關(guān)于本單位的評(píng)審內(nèi)容,招標(biāo)人在收到投標(biāo)人申請(qǐng)之日起,3日內(nèi)予以答復(fù)。招標(biāo)人不得泄露其他投標(biāo)人相關(guān)的評(píng)標(biāo)內(nèi)容。
11.中標(biāo)候選人公示紙質(zhì)文本招標(biāo)人須加蓋單位公章,多頁還應(yīng)加蓋騎縫章。